Descriptif
Le cours est basé sur une méthode qui fait une large place à l’écoute et à la répétition. En effet, la langue arabe possède des sons inconnus des occidentaux, il faut par conséquent bien les distinguer afin de les maitriser, tant en compréhension qu’en production.
L’écriture arabe est aussi très particulière : elle s’écrit de droite à gauche. Par conséquent, il est nécessaire de rééduquer le regard et les réflexes afin de toujours commencer à lire, écrire ou simplement feuilleter un livre par la droite.
La méthode est constituée de dialogues mettant des personnages dans des situations de la vie courante. Des exercices de répétition, de compréhension de lecture et d’expression sont proposés à chaque unité dans une progression qui doit amener l’étudiant à l’autonomie.
L’écriture arabe est aussi très particulière : elle s’écrit de droite à gauche. Par conséquent, il est nécessaire de rééduquer le regard et les réflexes afin de toujours commencer à lire, écrire ou simplement feuilleter un livre par la droite.
La méthode est constituée de dialogues mettant des personnages dans des situations de la vie courante. Des exercices de répétition, de compréhension de lecture et d’expression sont proposés à chaque unité dans une progression qui doit amener l’étudiant à l’autonomie.
Objectifs pédagogiques
Ce cours s’adresse à des étudiants débutants en arabe. Il vise deux objectifs principaux :
- Découvrir une langue et une culture très différentes des cultures occidentales, malgré la proximité géographique et une histoire partagée
- Permettre aux étudiants de communiquer rapidement dans cette langue et se repérer lorsqu’ils se trouvent dans un pays arabe, ou en présence de documents sonores ou écrits en arabe.
La langue étant inséparable de la culture, il sera fait référence à cette dernière pour familiariser les étudiants avec les aspects particuliers et en expliquer l’origine ou le sens. Un ancrage dans l’actualité du monde arabe est indispensable.
- Découvrir une langue et une culture très différentes des cultures occidentales, malgré la proximité géographique et une histoire partagée
- Permettre aux étudiants de communiquer rapidement dans cette langue et se repérer lorsqu’ils se trouvent dans un pays arabe, ou en présence de documents sonores ou écrits en arabe.
La langue étant inséparable de la culture, il sera fait référence à cette dernière pour familiariser les étudiants avec les aspects particuliers et en expliquer l’origine ou le sens. Un ancrage dans l’actualité du monde arabe est indispensable.
58 heures en présentiel (29 blocs ou créneaux)
effectifs minimal / maximal:
10/30Diplôme(s) concerné(s)
Pour les étudiants du diplôme Diplôme d'Ingénieur de l'Ecole Nationale Supérieure de Techniques Avancées
Aucun pré-requis pour suivre ce cours.
Format des notes
Numérique sur 20Littérale/grade européenPour les étudiants du diplôme Master 1 Parisien de Recherche Opérationnelle
Pour les étudiants du diplôme Diplôme d'Ingénieur de l'Ecole Nationale Supérieure de Techniques Avancées
Le rattrapage est autorisé (Max entre les deux notes écrêté à une note seuil)- le rattrapage est obligatoire si :
- Note initiale < 6
- le rattrapage peut être demandé par l'étudiant si :
- 6 ≤ note initiale < 10
- Crédits ECTS acquis : 1 ECTS
- Langues Vivantes acquis : 1
Le coefficient de l'UE est : 1
La note obtenue rentre dans le calcul de votre GPA.
L'UE est évaluée par les étudiants.
Programme détaillé
L’apprentissage de l’écrit se fait parallèlement à l’apprentissage de la langue orale. En principe, deux à trois mois sont nécessaires pour pouvoir lire en autonomie des textes simples. Cette première étape est celle de la « restitution »
Vient une seconde période de l’expression guidée, tant à l’écrit qu’à l’oral. L’étudiant sera amené à utiliser la langue apprise dans des situations nouvelles.
En principe, à la fin de la première année l’étudiant doit avoir atteint le niveau A1+ ou A2 (pour les plus rapides) du Cadre européen des langues.
